Manifiesto del Bibliotecario 2.0
Manifiesto del Bibliotecario 2.0 del Blog “Library 2.0: An Academic’s Perspective” mantenido por Laura B. Cohen. Me parecio tan sublime que pedi que me ayudara a su tradución al profesor Jesús Baigorri, a quien agradezco la amistad, el apoyo, y por supuesto la traducción.
Manifiesto del Bibliotecario 2.0
A Librarian’s 2.0 Manifesto
- Reconoceré que el universo de la cultura de la información está cambiando
rápidamente y que las bibliotecas deben responder positivamente a estos
cambios para ofrecer los recursos y servicios que los usuarios necesitan y
desean.
• Me formaré en la cultura de la información de mis usuarios y trataré de
encontrar la manera de incorporar lo que aprenda a los servicios de la
biblioteca.
• No estaré a la defensiva respecto a mi biblioteca, sino que trataré de
ver claramente cuál es su situación y de evaluar sinceramente lo que
puede lograrse.
• Seré participante activo en la mejora de mi biblioteca.
• Reconoceré que las bibliotecas cambian lentamente y trabajaré con mis
colegas para agilizar nuestra capacidad de respuesta a los cambios.
• Seré emprendedor en la propuesta de nuevos servicios y de nuevas formas
de prestarlos, aun cuando algunos de mis colegas opongan resistencia al
cambio.
• Disfrutaré de la emoción y el goce que entrañan los cambios positivos y
tranamitiré este talante a mis colegas y usuarios.
• Abandonaré las prácticas anteriores, aun cuando esas prácticas
parecieran muy buenas en su día, si existe una forma mejor de hacer las
cosas.
• Participaré en un enofoque experimental del cambio, aceptando el hecho
de que cometeré errores.
• No esperaré a que algo sea perfecto antes de lanzarlo y lo modificaré en
función de las opiniones de los usuarios.
• No temeré a los servicios de Google ni a otros parecidos, sino que
aprovecharé estos servicios en beneficio de los usuarios al tiempo que les
proporciono el excelente servicio que necesitan.
• Evitaré obligar a los usuarios a ver las cosas desde el prisma de los
bibliotecarios y trataré, en cambio, de organizar los servicios de la
forma que mejor se adapte a sus preferencias y expectativas.
• Estaré dispuesto, en el ejercicio de mi profesión, a desplazarme al
lugar en el que estén los usuarios, ya sea en línea o en espacios físicos.
• Crearé sitios Web abiertos que permitan a los usuarios hacer
contribuciones conjuntas de contenidos con los bibliotecarios, a fin de
mejorar su experiencia de aprendizaje y de ayudar a sus compañeros.
• Defenderé la existencia de un catálogo abierto que proporcione el
entorno personalizado e interactivo que los usuarios esperan de los
servicios de información en línea.
• Animaré a la administración de mi biblioteca a participar en blogs.
• Fomentaré, mediante mis actividades, el papel profesional tan vital y
pertinente que desempeñan los bibliotecarios en cualquier tipo de cultura
de la información que pueda surgir.
Tags: Bibliotecarios, Web 2.0
Escrito en: Principal, Vídeos
Sin Comentarios