Universo Abierto

Stardict – Traductor de Software libre

Compartir:  

StarDict – es el mejor diccionario de  software libre parra descargar e instalar en nuestro ordenador, pero que además también dispone de un sitio  web  en línea http://www.stardict.org/index.php.

Se trata de una alternativa de software libre a Babylon uno de los mejores softwares de traducción que permite realizar consultas desde cualquier programa que se esté utilizando, ya sea el navegador web, procesador de textos, archivos PDF, etc.  sin que sea necesario disponer de una conexión a Internet.

Stardict, un programa similar en funcionamiento a Babylon, y que además puede utilizarse tanto en Linux como en Windows.

Podemos instalar Stardict a través de Synaptic Package Manager, buscando el término stardict y posteriormente de localizarlo lo marcamos para su instalación. Sin embargo en los repositorios no se encuentran los diccionarios, por lo que debemos de descargarlos aparte. A continuación presentamos el proceso de instalación de algunos de ellos.

Primero debemos descargar los diccionarios

 Ingles/Español y Español/Ingles

Posteriormente los descomprimimos

$ tar xvfj stardict-i2e-2.4.2.tar.bz2
$ tar xvfj stardict-e2i-2.4.2.tar.bz2

* Los movemos al siguiente directorio:
$ sudo mv stardict-e2i-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/
$ sudo mv stardict-i2e-2.4.2 /usr/share/stardict/dic/

De esta forma ya tendremos nuestro programa listo para traducir cualquier palabra en la que tengamos duda.  Más detalles

Descargar

Tags: Diccionarios, Software libre
Escrito en: Principal, Sofware libre, Traducción