Zotero 3.0 beta (2012)

Zotero 3.0 BETA con nuevas funcionalidades

Zotero independiente (StandAlone), que permite ejecutar Zotero como un programa independiente, sin Firefox

Disponible para Mac OS X, Windows y Linux

Conectores de Zotero (Plugins para Google Chrome y Safari

Detección de duplicados

Nuevo modo de cita en los procesadores con barras dinámicas

Arrastre de las colecciones en las bibliotecas de grupo

Rodríguez Otero, C. and U. Gutierrez Couto “Guía De Uso De Citeulike.” Bibliosaude: Biblioteca Virtual del Sistema Sanitario Público de Galicia vol., n. (2011). pp.:

Descargar

Es un gestor de referencias bibliográficas gratuito que permite almacenar, organizar y compartir los artículos que esté leyendo. Es un servicio web donde la colección de referencias está guardada en el servidor de Citeulike, de forma que garantiza el acceso desde cualquier ordenador con conexión a Internet.Es “social” porque deja compartir la biblioteca de referencias y saber quién está leyendo el mismo artículo, permitiendo descubrir literatura relevante en nuestro campo de investigación que desconocíamos.

Video Tutorial sobre como compilar información con CiteUlike, un gestor aocial de de referenicas bibliográficas.

CiteUlike es un servicio gratuito que actualmente almacena más de 5 millones de citas de artículos científicos, incorporando a diario más de 5000 nuevos. Fue creado hace unos tres años por Richard Cameron en la Universidad de Manchester. CiteULike es un sistema abierto a cualquier persona que desea conservar, gestionar y compartir referencias de documentos científicos y técnicos en internet, que se conservan como propias pero que están visibles para todos, mediante un perfil público y uno privado MyCiteULike.

Se trata de un servicio que ayuda al investigador a almacenar, organizar y compartir los documentos académicos que está leyendo, pues con un solo clic los añade a su biblioteca personal. CiteUlike extrae los detalles de la cita, y lo único que tenemos que hacer es poner las etiquetas relativas al contenido de ese documento.  De esa manera podemos ver que otros investigadores están leyendo el mismo artículo que nosotros, y así conocer otros documentos que le han interesado a él, y que probablemente como estamos trabajando en el mismo tema, me interesan a mí, con lo cual puedo hacer lo que llama una lista de seguimiento watchlis. Para saber que cosas nuevas están leyendo otros investigadores que leen artículos que me interesan a mi, y de esa manera estar continuamente al día.

Para saber más…

‘Facebook for Scientists.’. Library & Information Update,  2007, vol. 6, no. 12, p. 4-4.

Use the new tools – or be overtaken. Library + Information Update,  2007, vol. 6, no. 6, p. 11. http://www.cilip.org.uk

CiteULike, web social académica. El Observatorio,  2008. http://martinej.wordpress.com/2007/03/01/citeulike-web-social-academica/

CiteULike : Frequently Asked Questions. CiteULike,  2009. http://www.citeulike.org/faq/faq.adp

ALONSO ARÉVALO, J. CiteULike o el descubrimiento de la información científica. Comunidades de prácticas 2.0 de la SEDIC,  2009. http://eprints.rclis.org/17229/1/CiteULike_-_SEDIC.pdf

ALONSO ARÉVALO, J. Los Gestores de Referencias Sociales: índices de popularidad y descubrimiento científico. Comunidades de prácticas 2.0 de la SEDIC,  2009. http://eprints.rclis.org/17211/1/Gestores_de_Referencias_Sociales_-_SEDIC.pdf

ALONSO ARÉVALO, J. Gestores de referencias sociales: la información científica en el entorno 2.0. Anuario ThinkEPI,  2010. http://www.thinkepi.net/gestores-referencias-sociales-informacion-cientifica-entorno-2-0

ALONSO ARÉVALO, J., CORDÓN GARCÍA, J.A. AND MARTÍN RODERO, H. CiteULike y Connotea: herramientas 2.0 para el descubrimiento de la información científica. El Profesional de la Información,  2010, vol. 19, no. 1, p. 86-94. http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/openurl.asp?genre=article&id=doi:10.3145/epi.2010.ene.12

ALONSO ARÉVALO, J., CORDÓN-GARCÍA, J.A. AND MARTÍN-RODERO, H. CiteULike y Connotea: herramientas 2.0 para el descubrimiento de la información científica. El Profesional de la Información,  2010, vol. 19, no. 1, p. . 86-94. http://elprofesionaldelainformacion.metapress.com/media/bapnxnwwyhrb76qugt33/contributions/1/2/3/4/12347745280q9157.pdf

BRUCE, R. Descriptor and Folksonomy Concurrence in Education Related Scholarly Research. Webology,  2008, vol. 5, no. 3. http://www.webology.ir/2008/v5n3/a59.html

CAPOCCI, A. AND CALDARELLI, G. Folksonomies and clustering in the collaborative system CiteULike. Journal of Physics A: Mathematical and Theoretical,  2008, vol. 41, no. 22, p. 224016. http://dx.doi.org/10.1088/1751-8113/41/22/224016

CLEMENTS, M., DE VRIES, A.P. AND REINDERS, M.J.T. The influence of personalization on tag query length in social media search. Information Processing & Management,  2010, vol. 46, no. 4, p. 403-412. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6VC8-4WCT02F-1/2/5ed6b0a06ad9e05337385e13e81369b3

EKART, D.F. Cool Tools for Back to School. Computers in Libraries,  2009, vol. 29, no. 8, p. 46-47. http://www.infotoday.com/cilmag/sep09/index.shtml

EMAMY, K. AND CAMERON, R. Citeulike: a researcher’s social bookmarking service. Ariadne,  2007, no. 51, p. np. http://www.ariadne.ac.uk/issue51/emamy-cameron/

EVANS, B.M. AND CHI, E.H. An elaborated model of social search. Information Processing & Management,  2010, vol. In Press, Corrected Proof. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6VC8-4XXNXW2-2/2/0eabc6acdafa04b0f521c4b6728f3630

GEMMELL, J., SCHIMOLER, T.R.M., CHRISTIANSEN, L. AND MOBASHER, B. Improving FolkRank With Item-Based Collaborative Filtering. RecSys’09,  2008. http://ls13-www.cs.uni-dortmund.de/homepage/RSWEB/papers/Gemell.pdf

GOOD, B., TENNIS, J. AND WILKINSON, M. Social tagging in the life sciences: characterizing a new metadata resource for bioinformatics. BMC Bioinformatics,  2009, vol. 10, no. 1, p. 313. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2105-10-313

GUTIÉRREZ COUTO, U. AND RODRÍGUEZ OTERO, C. Libros electrónicos en CiteUlike desde Bibliosaúde y Mergullador. Cadernos de atención primaria,  2010, vol. 17, no. 3, p. 206-211. http://www.agamfec.com/pdf/CADERNOS/VOL17/vol_3/colaboracion_vol17_n3.pdf

KAKALI, C. AND PAPATHEODOROU, C. Exploitation of folksonomies in subject analysis. Library & Information Science Research,  2010, vol. 32, no. 2, p. 192-202. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6W5R-4YYVCNF-1/2/08c1ec4e14294cc582df6deab01a717c

KIPP, M.E.I. Complementary or Discrete Contexts in Online Indexing : A Comparison of User, Creator, and Intermediary Keywords [Paper]. Proceedings Canadian Association for Information Science,  2006. http://eprints.rclis.org/8379/1/mkipp-caispaper.pdf

KIPP, M.E.I. Tagging for Health Information Organisation and Retrieval [Conference Poster]. Joint Conference on Digital Libraries,  2007. http://eprints.rclis.org/11411/1/jcdlposter2007r.pdf

KIPP, M.E.I. Tagging for Health Information Organisation and Retrieval [Paper]. Proceedings North American Symposium on Knowledge Organization,  2007. http://eprints.rclis.org/11411/1/jcdlposter2007r.pdf

KIPP, M.E.I. @toread and Cool : Tagging for Time, Task and Emotion. Information Architecture Summit,  2007. http://eprints.rclis.org/10445/1/mkipp-iasummit2007.pdf

KIPP, M.E.I. Searching with Tags: Do Tags Help Users Find Things? International Conference of the International Society for Knowledge Organization,  2008, vol. 10. http://eprints.rclis.org/14566/1/mkipp-iskopaper2008.pdf

KIPP, M.E.I. Searching with Tags: Do Tags Help Users Find Things? [Conference Poster]. International Conference of the International Society for Knowledge Organization,  2008, vol. 10. http://eprints.rclis.org/11769/1/asist2007poster.pdf

KIPP, M.E.I. Searching with Tags: Do Tags Help Users Find Things? [Presentation]. International Society for Knowledge Organization,  2008. http://eprints.rclis.org/14502/1/isko-42-kipp.pdf

KIPP, M.E.I. Searching with Tags: Do Tags Help Users Find Things? Annual General Meeting of the American Society for Information Science and Technology,  2009. http://eprints.rclis.org/17348/1/asistposter2009.pdf

MACLEOD, R., URE, C. AND KENNEDY, M. Internet Resources Newsletter. February 2006  2006, no. 137, p. np. http://www.hw.ac.uk/libwww/irn/irn137/irn137.html

MIKA, P. Ontologies are us: A unified model of social networks and semantics. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web,  2007, vol. 5, no. 1, p. 5-15. http://www.sciencedirect.com/science/article/B758F-4MYF67P-1/2/56984a3ddf4632bb98b722551cdb1151

NOËL, S. AND BEALE, R. Sharing vocabularies: tag usage in CiteULike. British CHI Group Annual Conference on HCI 2008,  2008, p. 71-74. http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1531844

REDDEN, C.S. Social Bookmarking in Academic Libraries: Trends and Applications. The Journal of Academic Librarianship,  2010, vol. 36, no. 3, p. 219-227. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6W50-4YR8B2D-2/2/6f8737ad459312295b39c7b1a8c40b43

RETHLEFSEN, M.L. Product pipeline (social reference managers). Library Journal, suppl.Net Connect,  2006, p. 14-16. http://www.libraryjournal.com/article/CA6375468.html

SKOPIK, F., SCHALL, D. AND DUSTDAR, S. Modeling and mining of dynamic trust in complex service-oriented systems. Information Systems,  2010, vol. 35, no. 7, p. 403-412. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6V0G-4YMPXCS-1/2/b894ac15f68541bdd4d9790a9d8694df

TARABORELLI, D. Soft peer review? Social software and distributed scientific evaluation. Proceedings of the 8th International Conference on the Design of Cooperative Systems (COOP 08),  2008. http://www.academicproductivity.com/2007/soft-peer-review-social-software-and-distributed-scientific-evaluation/

TRAMULLAS, J. AND GIMÉNEZ LÓPEZ, M. Evaluación de software libre para la gestión de bibliografía. Jornadas Españolas de Documentación, Santiago de Compostela (Spain),  2007, vol. 9. http://eprints.rclis.org/13953/

WANG, J., CLEMENTS, M., YANG, J., DE VRIES, A.P. AND REINDERS, M.J.T. Personalization of tagging systems. Information Processing & Management,  2010, vol. 46, no. 1, p. 58-70. http://www.sciencedirect.com/science/article/B6VC8-4WWFN9R-1/2/33b9dc8198dc2220202cd1342f51fbfa

ZANARDI, V. AND CAPRA, L. Social ranking: uncovering relevant content using tag-based recommender systems: RecSys ‘08: Proceedings of the 2008 ACM conference on Recommender systems. ACM,  2008, p. 58-51. http://www.cs.ucl.ac.uk/staff/V.Zanardi/socialRank.pdf

Mendeley es una aplicación web y de escritorio, propietaria y gratis de usar. Permite gestionar y compartir documentos de investigación, encontrar nuevos datos y colaboración en línea. Mendeley combina Mendeley Desktop una aplicación de gestión de PDFs y gestión de referencias (disponible para Windows, Mac y Linux) con Mendeley web, una red social online para investigadores.

Ver Tutorial Mendeley 

Información sobre Mendeley

Actualización de los grupos Mendeley sobre:

eBooks (571 artículos)
http://www.mendeley.com/groups/535461/ebooks/papers/

Biblioteca 2.0 (734 artículos)
http://www.mendeley.com/groups/958111/biblioteca-2-0/papers/

Alfabetización Informacional (769 artículos)
http://www.mendeley.com/groups/953381/alfin/papers/

Acceso Abierto (1074 artículos)
http://www.mendeley.com/groups/937261/acceso-abierto-y-repositorios/papers/

Software Libre para Bibliotecas  (381 artículos)
http://www.mendeley.com/groups/1222161/software-libre-para-bibliotecas/papers/

BioWizard es una plataforma de gestión de referencias 2.0 basada en la web que permite compartir y evaluar de la literatura biomédica profesional, y está destinado a ayudar a  médicos e investigadores en el descubrimiento de la literatura profesional reciente en las disciplinas que otros usuarios han clasificado para ser de alta calidad, importante o interesante.

BioWizard aplica el modelo Digg  para la evaluación cooperativa de la literatura biomédica. Digg es uno de los recursos de la web 2.0 más conocido y utilizado, que se basa en el que cualquier usuario  que decida registrarse puede subir noticias para poner a consideración del resto de la comunidad, y otros miembros de la misma pueden votar y comentar las noticias. A partir de las opiniones y votaciones el sitio clasifica las noticias por su relevancia.

BioWizard permite al usuario buscar en PubMed desde el propio gestor que utiliza una interfaz similar a la de PubMed, y le permite incorporar y etiquetar las referencias que se presentará a los usuarios BioWizard para su clasificación y comentarios. Si otro usuario ha compartido la cita anteriormente en BioWizard, se registra al usuario como promotor de la misma. Los artículos son clasificados en dieciocho categorías específicas (por ejemplo, “Oncología”, “Inmunología”, o “Renal / Urología”) y se importan en BioWizard junto con la clasificación MeSH (Medical Subject Headings) con que fueron indexados  (denominado “tags” por BioWizard). Los usuarios pueden buscar los artículos más valorados en BioWizard y navegar por categorías, usuarios o ranking. La particularidad del sistema es que el usuario no tiene que visitar el sitio con frecuencia para mantenerse al día de las nuevas referencias que se van incorporando, ya que BioWizard proporciona un canal RSS (Really Simple Syndication) que le ofrecen las últimas incorporaciones. Si un usuario encuentra que otro siempre identifica y presenta artículos de su interés, puede marcar a ese usuario como un “amigo” o suscribirse a una suscripción al canal RSS de los artículos presentados por ese usuario.

 Otros sitios en el ámbito biomedico que han aplicado el modelo Digg son:

 Admitt.com <www.admitt.com>

BioInfoBank Library <www.lib.bioinfo.pl>

CiteMD <www.citemd.com>

DoctorWorld <www.doctorworld.net>

 JournalReview <www.journalreview.org>

MediNews <www.medinews.co.uk>

Editor’s News Choice on One Examination <www.my.onexamination.com/Community/NewsPopular.aspx>

Nature Publishing’s Dissect Medicine <www.dissectmedicine.com>.

Tutorial BioWizard

Connotea es un servicio de gestión de referencia en línea para científicos e investigadores creado en diciembre de 2004 por el Nature Publishing Group. Se trata de una nueva generación de herramientas de etiquetado social, similar a Citeulike y del.icio.us, donde los usuarios pueden guardar y compartir sus referencias. Connotea tiene el valor de haber sido la primera herramienta que utilizó un sistema de etiquetado social unido a un gestor de referencias, también tiene la bondad de ser un recurso de Software Libre. Connotea reconoce páginas web científicas y recopila automáticamente los metadatos del artículo o página que se está visitando. Permite recuperar esta información a través del identificador de objetos digitales (DOI). Al guardar un artículo en Connotea, los usuarios pueden etiquetar el artículo con las palabras clave que consideran más adecuadas al contenido, y que luego podrán utilizar para recuperarlo.

 Una de las características más útiles de Connotea es que se trata de un programa de código abierto con licencia GNU. En septiembre de 2005 Connotea ganó el premio de innovación de la Association of Learned and Professional Society Publishers (ALPSP) y, en noviembre del mismo año, fue nominado para el Premio Internacional de la Industria de Información en la categoría Mejor producto Científico, Técnico y Médico (STM).

 El primer paso para trabajar con Connotea es registrarse. El programa tiene una serie de sitios compatibles que nos permiten recopilar información y exportarla:  Nature.com, PubMed, PubMed Central, Science,  PloS, BioMed Central, Supported EPrints repositories, Supported Highwire Press publications,  Blackwell Synergy,  Wiley Interscience, Scitation,  arXiv.org, Smithsonian/NASA Astrophysics Data System, Amazon,  HubMed, D-Lib Magazine,  

Cuando estamos trabajando en una de estas páginas y estamos interesados en obtener una determinada referencia, simplemente buscamos el logo de Connotea y automáticamente nos exporta los metadatos a nuestra biblioteca personal.

Otra opción de compilar datos para aquellas páginas que no son directamente compatibles, es recopilar la información a través del botón Add to Connotea que se instala en los vínculos de la barra de herramientas del navegador. Así, cuando queremos recopilar la información que estamos viendo en la web simplemente pulsamos sobre el botón Añadir a Connotea, y se abre una ventana emergente que nos pide que etiquetemos el documento.

Otra manera de añadir información es hacerlo a través de las carpetas de otros usuarios de Connotea, Para ello navegamos o buscamos en todas las bibliotecas, cuando encontramos un artículo que nos interesa escogemos la opción Copy y, a continuación, procedemos de la misma manera que en las opciones anteriores, es decir etiquetando el contenido.

Desde mi biblioteca puedo realizar una serie de operaciones, tales como añadir un marcador, crear un nuevo grupo, renombrar las etiquetas, importar datos, exportarlos o configurar el sistema a nuestro gusto; para ello disponemos de la barra de herramientas. 

La opción de añadir favorito nos permite incorporar información simplemente incluyendo la página URL. En todos los casos cuando nos pide etiquetar nos da la opción de agregar una descripción, y decir si esta referencia que incorporamos la vamos a importar a nuestra biblioteca, a nuestro grupo o grupos de trabajo, o si queremos mantenerla en privado sólo visualizable por nosotros. 

Los grupos son auténticas redes sociales que nos permiten compartir información con los colegas de nuestro departamento, o bien con aquellos otros con los tenemos intereses comunes. 

Si trabajamos con un gestor de referencias y queremos exportar la información que recopilamos a nuestro gestor, o bien importar a Connotea las referencias que tenemos en él, podemos hacerlo fácilmente eligiendo el formato RIS, que es universal para la comunicación entre estas herramientas. Pero también Connotea permite exportar a otros formatos como, EndNote, BibTex o Word. 

A través de algoritmos el sistema añade dos opciones que van a favorecer que tengamos conocimiento, por un lado de otros usuarios y, por otro de las etiquetas que son semánticamente cercanas a las nuestras, y que van a aparecen en nuestra biblioteca personal en el lado derecho, bajo la barra de herramientas; de esta manera podemos navegar a través de estos enlaces hipervinculados y visualizar los contenidos de otros, Si la información de que disponen es de nuestro interés podremos incorporarla a nuestra biblioteca. 

Otra forma de obtener información y conocer aquellos enlaces que han sido más veces incorporados por otros usuarios es ir a Popular Links o a Recent Activity, de esta manera sabremos cuáles son las últimas referencias que han subido otros investigadores. 

Desde el área compartida cualquier usuario tiene la opción de realizar comentarios a las referencias que encuentra, así como suscribirse a un canal RSS para recibir una alerta de los artículos de su interés. 

En conclusión se trata de una herramienta de fácil uso y comprensión, que facilita a los investigadores el desarrollo de un trabajo tedioso y repetitivo como es el de la compilación, almacenamiento, organización y utilización de las referencias bibliográficas; con el valor añadido de ser la primera herramienta que planteó compartir  referencias. 

Descargar Tutorial  Connotea 

Mendeley es un Gestor de referencias sociales 2.0 que permite compartir referencias bibliográficas con otros investigadores. En el Grupo ALFIN de Mendeley podéis encontrar 700 documentos la mayoría con enlace a texto completo sobre Alfabetización informaciónal que iremos actualizando progresivamente

http://www.mendeley.com/groups/953381/alfin/papers/

Mendely incorpora una red social y un grupo al que te puedes unir y participar activamente añadiendo bibliografía

http://www.mendeley.com/groups/953381/alfin/

Dispone además de un canal RSS para mantenerse informado

http://www.mendeley.com/groups/953381/alfin/feed/rss/

EasyBib ofrece una manera sencilla, fácil y gratis para crear bibliografías y citas de forma automática. Cuando un usuario busca un libro, EasyBib utiliza la API de búsqueda de WorldCat para buscar por título del libro, palabra clave o ISBN. A continuación, da al usuario la posibilidad de averiguar más acerca de esta fuente y encuentra el elemento en una biblioteca local mediante la vinculación a los resultados de WorldCat.org.

http://www.easybib.com/

Comaprtir:

Zotero [Zoh-TAIR-oh] es una herramienta gratis, un complemento de Firefox muy fácil de usar para ayudarle a recolectar, administrar y citar sus recursos de investigación. Zotero vive justo donde Ud. realiza su trabajo diario, en su navegador de internet.

Descargar en PDF ZoteroGuia rapida

Lo básico de Zotero

¿Qué es Zotero?

Antes de aprender acerca de Zotero, es importante saber lo que realmente es. Zotero es una extensión o complemento para el navegador de internet Firefox.

¿Cómo instalar Zotero?

Zotero se instala desde la el sitio web zotero.org, al dar click en el botón “Download” que se encuentra en la página. Una vez que Firefox instala Zotero y se reinicia, Zotero puede accesarse dando click en el ícono de Zotero ubicado en la esquina inferior derecha de la ventana de Firefox. Zotero es ejecutado en su propio panel dentro de Firefox.

¿Qué es lo que hace Zotero?

Zotero es, en su más básico nivel, un administrador de referencias bibliográficas. Está diseñado para almacenar, administrar y citar referencias, como libros y artículos. En Zotero, cada una de estas constituye un elemento(item).

¿Qué tipo de elementos existen en Zotero?

Cada elemento contiene un metadato diferente, dependiendo de su tipo. Los elementos pueden ser de diversos tipos. Por nombrar algunos: libros, artículos, documentos de páginas web, obras de arte, películas, sonidos, facturas o estatutos entre muchos otros.

¿Qué se puede hacer con los elementos?

Los elementos aparecen en la columna central. Los metadatos para el elemento seleccionado aparecen en la columna de la derecha. Estos incluyen títulos, autores, editores, fechas y muchos otros datos necesarios para crear una referencia bibliográfica del elemento.

Organización

La columna de la izquierda incluye a “Mi Librería”(My Library), la cual contiene todos los elementos. Al dar click sobre el botón que está encima de la columna izquierda, crea una nueva colección, un folder en el cual los elementos relacionados de un proyecto específico o tópico pueden ser guardados. Las colecciones a su vez, pueden contener sub-colecciones. Los elementos en las colecciones son alias, no duplicados.

Etiquetas

A los elementos se les pueden asignar etiquetas. Las etiquetas son creadas por el usuario. A un elemento se le pueden asignar tantas etiquetas como sea necesario. Las etiquetas son agregadas o removidas con el selector de etiquetas ubicado en la parte inferior de la columna izquierda, o través del “Tab Tags” de un elemento en la columna derecha.

Búsquedas

Las Búsquedas Rápidas muestran los elementos cuyos metadatos, etiquetas o contenido concuerdan con los términos de búsqueda. Estas son ejecutadas desde la barra de herramientas de Zotero. Dando click en el ícono de “La Lupa” a continuación de la caja de búsqueda abre la ventana de búsqueda avanzada, permitiendo búsquedas más complejas y/o precisas.

Búsquedas guardadas

Las Búsquedas Avanzadas pueden ser grabadas en la columna izquierda. Estas son similares a las colecciones, pero con la funcionalidad agregada de actualizarse de forma automática con los nuevos elementos que concuerdan con los parámetros de la búsqueda

Coleccionar

Adjuntos

A los elementos se les puede adjuntar notas, archivos y links. Lost adjuntos aparecen en la columna central por debajo de su elemento padre. Los adjuntos se pueden mostrar u ocultar al hacer click en el signo de flecha o suma que se encuentra a un costado del elemento padre.

Notas

Las notas de texto enriquecido pueden ser adjuntadas a cualquier elemento a través del “Tab Notes” en la columna derecha. Estas pueden ser editadas en la columna derecha o en su propia ventana. Haga click en el botón “New Standalone Note” en la barra de herramientas para crear una nota que no requiera ser adjuntada a elemento alguno.

Archivos

Cualquier tipo de archivo puede ser adjuntado a un elemento. Los elementos como los PDF o imágenes pueden ser abiertos en la ventana de Firefox, mientras otros tipo de archivos se pueden abrir en programas externos. Los archivos se pueden adjuntar a través del “Tab Attachments” en la columna derecha, dando click en el botón “New Item” en la barra de herramientas de Zotero, o arrastrando los elementos.

Enlaces e Instantáneas

Las páginas web pueden ser adjuntadas a cualquier elemento como un enlace o una instantánea. Un enlace simplemente abre el sitio web en línea. Una instantánea es una copia de una página web almacenada de manera local tal y como estaba en el momento en que fue consultada, quedando disponible para consultar aún sin una conexión a internet disponible.

Capturando Elementos

Como Zotero se ejecuta dentro de Firefox, es simple crear nuevos elementos desde la información disponible en internet. Si un ícono de captura aparece en la barra de dirección, Zotero puede crear de manera automática un elemento del tipo apropiado y rellenará los campos de los metadatos. Si un archivo PDF está disponible, este será adjuntado de manera automática al elemento.

Capturas Individuales o Múltiples

Si el ícono de captura es un libro, artículo, imagen o cualquier otro elemento, al dar click sobre él agregará el elemento a la colección actual en Zotero. Si el ícono de captura es una carpeta, indica que la página web contiene múltiples elementos. Al dar click sobre él se abrirá una caja de diálogo donde los elementos se pueden seleccionar y guardar en Zotero

Traductores

Zotero utiliza módulos llamados traductores para recopilar información de los sitios web. Existen traductores genéricos que tienen la capacidad de trabajar con muchos sitios. Por otro lado, también hay traductores escritos para sitios específicos. Si Ud. requiere un traductor para un sitio web específico, puede ingresar a los foros de Zotero para solicitarlo.

Guardando una Página Web

Al dar click en el botón “Create New Item from Current Page” ubicado en la barra de herramientas de Zotero, crea un elemento de Página Web, adjuntando además una instantánea de la página. De este modo, se guarda la página en sí, como un elemento, no como una fuente bibliográfica en la página.

Agregar un Elemento por Identificador

En Zotero, se pueden añadir elementos de manera automática utilizando el número de ISBN, Identificador Digital de Objetos (DOI) or PubMed ID. Para ello se da click en el botón “Add Item by Identifier” en la barra de herramientas de Zotero, se escribe el número de identificación correspondiente y se da click en el botón “OK”.

Agregando Elementos de Manera Manual

Los elementos pueden ser Items can be agregados de manera manual al dar click en el botón “New Item” en la barra de herramientas de Zotero, y entonces se selecciona el tipo de elemento apropiado. Los metadatos pueden ser capturados manualmente en la columna derecha. Aparte de la verstatilidad que esta cualidad provee, es importante agregar documentos primarios.

Cite

Citando Elementos

Zotero utiliza el Lenguaje de Estilos de Citación (CSL por sus siglas en inglés) para dar un formato apropiado a las referencias en diversos estilos bibliográficos. Zotero reconoce todos los estilos de mayor popularidad como Chicago, MLA, APA, Vancouver, etc., así como los estilos específicos de muchas revistas. Si Zotero, actualmente no reconoce un estilo que Ud. requiera, puede solicitar nuevos estilos.

Integración con el Procesador de Palabras

Los plugins de Zotero para Word y OpenOffice permiten a los usuarios insertar referencias directamente desde su propio procesador de palabras. De esta manera es de lo más sencillo el citar múltiples páginas y fuentes, así como personalizar las referencias. Zotero soporta referencias incrustadas en el texto, pies de página y notas.

Bibliografías Automáticas

El uso de los plugins para el procesador de palabras hace posible el intercambio de los estilos bibliográficos en todo el documento, y también generar la bibliografía de manera automática a partir de los elementos citados.

Bibliografías Manuales

Zotero puede insertar citas y bibliografías en cualquier campo de texto o programa. Simplemente se arrastran los elementos, o se hace una “Quick Copy” para enviarlos al portapapeles, o se exportan directamente a un archivo.

Colaborando

Sincronizando

Es posible utilizar Zotero en múltiples computadoras manteniendo su librería sincronizada.. Los elementos de la librería son sincronizados a través del servidor de Zotero, mientras que la sincronización de archivos utiliza su propio servicio WebDAV para sincronizar archivos PDF, imágenes, audio y video.

El Servidor de Zotero

Los elementos sincronizados al servidor de Zotero pueden ser accesados en línea a través su cuenta de zotero.org. Comparta su librería con otros, o cree un C.V. personalizado para los elementos seleccionados.

Grupos

Los usuarios de Zotero pueden crear grupos de interés para colaborar entre sí. El compartir librerías con un grupo, facilita la colaboración y administración en línea del material de investigación, a través del cliente de Zotero. Zotero.org puede ser el eje de todas las investigaciones del grupo, comunicación y organización.

Omar Soto 2009/11/21 20:17

Compartir:

Tutorial de Zotero en inglés con subtitulos en inglés

http://www.zotero.org/support/screencast_tutorials/intro

Zotero es un gestor de referencias de sofware libre que facilita las tareas de recopilación, organización y difusión de información

Zotero es una extensión libre para el navegador Firefox, que permite a los usuarios recolectar, administrar y citar investigaciones de todo tipo de orígenes del navegador. Es parcialmente una aplicación de administración de referencias, usada para administrar bibliografías y referencias al escribir ensayos y artículos. Su nombre proviene de la palabra albanesa zotëroj que significa “poseer/dominar”. Su objetivo es reemplazar aplicaciones más tradicionales de administración de referencias, originalmente diseñadas para ajustarse a las demandas de la investigación offline.

En muchas páginas web de investigación conocidas como bibliotecas digitales, Google Scholar o incluso Amazon, Zotero detecta cuando un libro, artículo u otros recursos están siendo consultados y con un click del ratón encuentra y guarda la información completa de la referencia en un fichero local. Si el origen es un artículo en línea o una página web, Zotero puede opcionalmente guardar una copia local. Los usuarios pueden entonces añadir notas, etiquetas, y sus propios metadatos a través de un interfaz en el propio navegador. Selecciones de los datos de la biblioteca local de referencia pueden ser posteriormente exportados como bibliografías en diferentes formatos.

El programa lo desarrolla el Centro de Historia y Nuevos Medios (Center for History and New Media) de la Universidad de George Mason y está disponible en la actualidad en versión beta de forma pública. Es abierto y extensible, permitiendo a otros usuarios contribuir estilos de citas y traducciones de páginas, y de forma más general cualquiera que esté construyendo herramientas digitales para investigadores puede expandir la plataforma