Lista de revistas con Factor de Impacto en Documentacion

Durante este año con los procesos de Acreditación para el acceso a las plazas docentes de la ANECA han sido muchos los docentes e investigadores que se han acercado a la biblioteca a informarse sobre como encontrar evidencias científicas de sus publicaciones. Así que vamos a hacer una serie de posts sobre el asunto.

¿QUE VALORA?

En el documento ANECA “ Principios y orientaciones para la Aplicación de los Criterios de Evaluación” dice textualmente

“Requiere que los solicitantes acrediten una actividad investigadora intensa, que haya dado lugar a resultados reflejados en publicaciones…  que representen una innovación o avance en su campo o que hayan tenido un impacto económico o social significativo… “

COMO HALLAR EL FACTOR DE IMPACTO DE UNA REVISTA 

Para hallar el factor de impacto de una revista deberéis:

1. Entrar en Journal Citation Reports®,

2. Elegir JCR Social Sciences Edition 

3. Marcar la opción View a group of journals by Subject Category

4. Seleccionar LINGUISTICS

5. Ver ordenador por FI en View Journal Data – sort by Impact Factor

6. Y obtenemos el listado de las revistas ordenadas por Factor de Impacto

De esta manera cuando decidamos publicar algo en el ámbito con  impacto internacional uno de los factores que será interesante tener en cuenta es buscar una revista con alto impacto. Aqui teneis el listado de las revistas de linguística con mas impacto

   Lista de revistas con Factor de Impacto en Documentacion

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal
Sistema de Información Científica Redalyc

Redalyc, pone a disposición de los usuarios más de 120.000 artículos a texto completo de 550 revistas de América Latina y el Caribe, España y Portugal

La Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Redalyc es un proyecto impulsado por la Universidad Autónoma de Estado de México (UAEM), con el objetivo de contribuir a la difusión de la actividad científica editorial que se produce en y sobre Iberoamérica

La propuesta concreta de Redalyc se materializa en la creación, diseño y mantenimiento de una hemeroteca científica en línea de libre acceso <http://redalyc.uaemex.mx>, que funciona como punto de encuentro para todos aquellos interesados en reconstruir el conocimiento científico de y sobre Iberoamérica. Este portal de Internet —que es la parte más visible de este esfuerzo— fue abierto formalmente al público en el mes de octubre del año 2002, como parte de una iniciativa derivada de un grupo de investigadores y editores preocupados por la escasa visibilidad de los resultados de investigación generados en y sobre la región.

http://redalyc.uaemex.mx/

REVISTAS DE TRADUCCIÓN

1. Across Languages and Cultures

(Hungarian Academy of Sciences)

www.akkrt.hu/kerdesek/reszletes_hjour.jsp?id=084

2. Approaches to Translation Studies

(Editions Rodopi, Amsterdam)

www.rodopi.nl/senj.asp?serieId/ATS

3. Babel: Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation

(John Benjamins Publishing Co., Amsterdam)

www.benjamins.com/cgi-bin/tseriesview.cig?series=Babel

4. EnterText

(Brunel University)

www.brunel.ac.uk/about/acad/sa/artresearch/entertext/issues/entertext43sup

5. Interpreting: International Journal of Research and Practice in Interpreting

(John Benjamins Publishing Co., Amsterdam)

www.benjamins.com/cgi-bin/tseriesview.cig?series=INTP

6. inTRAlinea: Rivista di traduttologia

(University of Bologna)

www.intralinea.it

7. Journal of Specialised Translation

(London Metropolitan University)

www.jostrans.org

8. Journal of Translation

(SIL International)

www.sil.org:8090/siljot

9. Language International

(John Benjamins Publishing Co., Amsterdam)

www.benjamins.com/cgi-bin/tseriesview.cig?series=LINT

10. Linguistica Antverpiensia

(Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Hogeschool Antwerpen)

12. Localisation Focus

(LRC, Limerick)

www.localisation.ie/publications/locfocus

13. Machine Translation

(Kluwer Academic Publishers, Dordrecht)

www.kluweronline.com/issn/0922-6567

14. Machine Translation Review

(British Computer Society Natural Language Translation Specialist Group)

www.bsc.org.uk/siggroup/nalatran/mtreview

15. Meta: journal des traducteurs

(Presses de l’Université de Montréal)

www.erudit.org/revue/meta

16. Modern Poetry in Translation

(Oxford)

www.mptmagazine.com

17. MultiLingual Computing & Technology

(MultiLingual Computing, Sandpoint, ID)

www.multilingual.com

18. New Voices in Translation Studies

(International Association for Translation and Intercultural Studies / Dublin City University)

www.iatis.org/newvoices

19. Norwich Papers: Studies in Literary Translation

(University of East Anglia)

www.utenti.lycos.it/norwichpapers

20. Palimpsestes

(Presses de la Sorbonne Nouvelle, Paris)

www.palimpsestes.com

21. Perspectives: Studies in Translatology

(Multilingual Matters, Clevedon)

www.engelsk.ku.dk/translationstudies/perspectives

22. Puntoycoma

Boletín de las Unidades Españolas de Traducción de la Comisión Europea

23. Quaderns: Revista de traducció

(Universitat Autònoma de Barcelona)

www.bib.uab.es/quaderns

24. Renditions: A Journal on Chinese Literature and Culture

(Chinese University of Hong Kong)

www.renditions.org

25. Revista tradumàtica

(Universitat Autònoma de Barcelona)

28. Target: International Journal on Translation Studies

(John Benjamins Publishing Co., Amsterdam)

www.benjamins.com/cgi-bin/tseriesview.cig?series=target

29. Terminology: International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication

(John Benjamins Publishing Co., Amsterdam)

www.benjamins.com/cgi-bin/tseriesview.cig?series=term

30. La Traductière: Revue franco-anglaise de poésie

(Paris)

31. Translating Today

www.translatingtoday.com

32. Translation Journal

(Accurapid Translation Services, Poughkeepsie, NY)

www.accurapid.com/journal

33. Translation and Literature

(Edinburgh University Press)

www.eup.ed.ac.uk/newweb/journals/translation

34. Translation Quarterly

(Hong Kong Translation Society)

www.hkts.org.hk/cgi-bin/pub.pl

35. Translation Review

(University of Texas at Dallas)

www.utdallas.edu/research/cts/tr

36. The Translator

(St Jerome Publishing, Manchester)

www.stjerome.co.uk/journal.htm

37. Translatum Journal

(Translatum – The Greek Translation Vortal)

www.translatum.gr/journal

38. TRANSST: International Newsletter for Translation Studies

(Gideon Toury, Tel Aviv University)

www.tau.ac.il/~toury/transst

39. TTR: Traduction Terminologie Rédaction / Translation Terminology Writing

(Canadian Association for Translation Studies)

www.uottawa.ca/associations/act-cats/Eng/E_journal.htm

40. Two Lines: A Journal of Translation

www.twolines.com

41. Translation Watch Quarterly

founding editor: Ali Darwish

http://www.translocutions.com/tsi/twq/twq_main.htm

42- Journal of Translation Studies

Published by Department of Translation The Chinese University of Hong Kong and The Chinese University Press; Chief Editor: Chan Sin-wai

http://www.chineseupress.com/asp/JournalList_en.asp?CatID=1&Lang=E&JournalID=4

Developing Open Access Electronic Journals: A Practical Guide 

David J Solomon
Editorial: Oxford, England : Chandos Pub., 2008.

versión abreviada

Developing Open Access Electronic Journals: A Practical Guide  es una guía práctica sobre la creación de un revistas en acceso abierto (OA). Durante los últimos años se han desarrollado una gran cantidad de revistas de Acceso Abierto que se están convirtiendo en un importante medio de difusión de la investigación.

Aunque  el proceso de creación de una nueva revista OA no tienen por qué ser complicado, se necesita una gran cantidad de conocimientos especializados que de los habitualmente carecen la mayoría de las personas interesadas en la creación de esa tipo de revistas. El objetivo del libro es proporcionar la información esencial necesaria y guiar en la creación de revistas OA a través del proceso de diseño y funcionamiento de una revista OA.

Aqui podemos encontrar una versión abreviada de la misma y los capítulos que abarcan.

La página de Biomed Central titulada Open Access Now editada por Jonathan B Weitzman, cuyo objetivo es la promoción del movimiento para el Acceso abierto a la literatura científica, tiene un apartado en la que explica los mitos contra el acceso abierto que argumentan los editores:  

Myth 1 El costo de proporcionar acceso abierto reduce la disponibilidad de financiación para la investigación

Myth 2 El acceso no es un problema – casi todos los investigadores tienen el acceso que necesitan

Myth 3 El público puede obtener cualquier artículo que desee de la biblioteca pública a través de préstamo interbibliotecario

Myth 4 Los usarios se confunden si consideran que pueden tener acceso a la literatura científica revisada en la red

Myth 5 No es justo que la industria se beneficiará del “Open Access”

Myth 6 ”Open Access” pone en peligro la integridad científica

Myth 7 Los países pobres ya tienen acceso gratuito a la literatura biomédica

Myth 8 Los contendios publicados por los editores tradicionales son más accesibles que los contenidos de acceso abierto, ya que los documentos también están disponible en forma impresa

Myth 9 Una revista de alta calidad como la Nature tendría que cobrar los autores £ 10,000 – £ 30,000 con el fin de pasar a un modelo de acceso abierto

Myth 10 Los editores necesidad de tener grandes ganancias para financiar la innovación

Myth 11 Los editores necesidad disponer del derecho de autor para proteger la integridad de los artículos científicos

Versión para imprimir en inglés PDF

Digitalia la Base de Datos de artículos de la Biblioteca de la Facultad de Traducción y Documentación ha sido actualizada dentro del espacio Universo Abierto, permitiendo el acceso a más de 30.000 artículos de revista y actas de congreso del ámbito de la Docuemtnación, Biblioteconomía, Archivística y la Traducción

Dispone de buscador que permite encontrar artículos sobre un autor, un tema, una revista o un artículo en concreto. Además hemos incorporado un servicio browser que permite buscar por categorías de materias alfabéticamente, asi como una nube de etiquetas con las materias más relevante.

La base de datos incluye enlace a 24.000 artículos a texto completo, muchos de ellos con acceso libre, otros con acceso bajo licencia, que en función de la entidad desde la que se consulta le permitira el accceso o no al docuemnto

No existe una única fórmula a para alcanzar la sostenibilidad de recursos académicos en línea en las entidades académicas, ya que las organizaciones son diferentes en su capacidades y tamaño también lo son. A esto se añade la ´rápidez con la que se desarrollan los cambios en el entorno digital.

 Este documento, escrito con el apoyo de Strategic Content Alliance and JISC en el Reino Unido, sugiere un cambio significativo de mentalidad entre los gestores de recursos académicos, con el fin de competir mejor en el nuevo entorno digital. Se exponen algunos mecanismos para lograr la sostenibilidad en entidades sin fines de lucro, e incluso se discuten varios de los principales métodos de generación de ingresos, incluyendo el apoyo filantrópico, la suscripción, la publicidad y otros modelos.

Descargar el documento

Sustainability and Revenue Models for Online Academic Resources
An Ithaka Report
May 2008
Authors: Kevin Guthrie, Rebecca Griffiths, Nancy Maron

La base de datos JSTOR es única porque se han digitalizado archivos completos de publicaciones académicas clave, empezando por las primeras ediciones, muchas de las cuales datan del siglo XIX. El objetivo inicial de JSTOR es proporcionar acceso electrónico a ediciones no recientes de publicaciones clave del ámbito de las Humanidades, las ciencias sociales y las ciencias.

JSTOR fue fundada en 1995 con el objetivo de crear un archivo digital de colecciones de artículos académicos en formato digital de diferentes universidades e institutos de investigación. Con la participación y el apoyo de la comunidad académica internacional, JSTOR ha creado archivo de documentos científicos digitales interdisciplinarios de alta calidad.

Tutorial JSTOR jstor

TUTORIAL

Todos aquellos que perteneceis a la comunidad académica de la Universidad de Salamanca podéis acceder a los recursos electrónicos:  bases de datos, libros electrónicos y revistas electrónicas suscritas por nuestra entidad desde vuestro domicilio, para ello debereís configurar vuestro ordenador de la siguiente manera:

VER TUTORIAL usal-acceso-remoto

OIR TUTORIAL  accesorecursosusa

1. Ir al Navegador (internet Explorer)

2. Ir a Herramientas

3. Ir a Opciones de Internet

4. Ir a la pestaña conexiones

5. Ir a Configuración LAN

6. Activar usar script de configuración automática

7. Escribir la direcciónn http://brumario.usal.es:8080/proxy.pac y aceptar

Cuando vayamos a entrar al recursos nos pedira nuestro nombre, y el número del código de barras del carnet de la USAL Más Información

DULCINEA, por su analogía con el proyecto ROMEO-Sherpa ( http://www.sherpa.ac.uk/about.html), es un proyecto cuyo objetivo es conocer las políticas editoriales de las revistas españolas respecto al acceso a sus archivos, los derechos de copyright sobre los mismos y cómo estos pueden afectar a su posterior auto-archivo en repositorios institucionales o temáticos.

Dulcinea es un producto que forma parte del proyecto: “El acceso abierto (open access) a la producción científica en España: análisis de la situación actual y presentación de políticas y estrategias para promover su desarrollo”.

Se trata de un proyecto coordinado y concedido por el anterior Ministerio de Educación y Ciencia dentro del plan Nacional 2008-2011

El objetivo de Dulcinea es identificar y analizar las políticas editoriales de las revistas españolas respecto al acceso a sus textos y archivos, los derechos de copyright sobre los mismos y cómo éstos pueden afectar a su posterior auto-archivo o depósito en repositorios institucionales o temáticos. Ver más